Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 47381-47400 për rreth 105991
<< I mëparshëm••••• 1870 •••• 2270 ••• 2350 •• 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 •• 2390 ••• 2470 •••• 2870 ••••• 4870 ••••••Tjetri >>
119
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Suedisht Jag gråter. Varenda natt när jag tänker på dej....
Jag gråter,
varenda natt när jag tänker på dej.
Jag gråter,
varje gång jag ser något som får mej att tänka på dej.
Jag gråter, hela tiden.

Përkthime të mbaruara
Italisht Io piango, ogni notte quando penso a te....
117
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Romanisht Help for a relationship!
1. pentru asta eu nu o să îţi mai răspund la telefon
2. numai atunci mai vorbesc cu tine când îmi zici cine a scris în româneşte sau de unde ştii
Modified with diacritics by azitrad.
Original version>
1. pt asta eu nu o sa iti mai rasp la tel
2. numai atunci mai vb cu tn kand imi zici cine a scris in romaneste sau d unde sti

Përkthime të mbaruara
Anglisht Help for a relationship!
Italisht aiuto per una relazione
22
gjuha e tekstit origjinal
Romanisht nu pot vb akuma. pt k lucrez
nu pot vb akuma. pt k lucrez

Përkthime të mbaruara
Italisht non posso parlare perchè sto lavorando
142
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Portugjeze braziliane redescubrir
Como se fora
Brincadeira de roda
Memória
Jogo do trabalho
Na dança das mãos
Macias
O suor dos corpos
Na canção da vida
História
O suor da vida
No calor de irmãos
Magia

Përkthime të mbaruara
Italisht Riscoprire
22
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht En sevdiğim arkadaşım ahmet
En sevdiğim arkadaşım ahmet
ahmet adlı arkadaşımı çok sevdiğim için ona özel bi resim yapıyorum ve italyancada onu çok sevdiğimi belirtmek istiyorum.eğer cümle hatalıysa özür dilerim

Përkthime të mbaruara
Italisht Ahmet, l'amico mio più amato.
14
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht bence çok değişik
bence çok değişik
queste parole...o meglio questa frase me l'ha scritta una ragazza come commento ad uno scenario che ho realizzato su un sito...credo che significhi cose tipo: bello...brutto...schifoso...magnifico...ottimo lavoro...ecc...
inglese brittannico...pe le traduzione

Përkthime të mbaruara
Anglisht In my opinion it is very unusual.
Spanjisht Muy diferente
Italisht secondo me è molto differente
15
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Hate it or love it
Hate it or love it
elsk det eller had det - tror ikke det kan være mere præcis

Køn: er en mand.

Përkthime të mbaruara
Italisht Odialo o amalo
Hebraisht שנא את זה או אהוב את זה
Arabisht اكرها أو أحبها
20
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Football is my religion!
Football is my religion!
женски род

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane O futebol é minha religião!
Esperanto Piedpilko estas mia religio!
Italisht Il calcio è la mia religione!
Hebraisht כדורגל...
25
gjuha e tekstit origjinal
Finlandisht joskus pelkokin meitä kavahtaa
joskus pelkokin meitä kavahtaa
A fragment from the song "Punainen Komentaja" (Red Commander) from the album "Talvikuningas" (Winter King) of a Finnish rock band CMX.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Sometimes even fear fears us
Frengjisht Quelquefois même la peur nous effraie
Gjuha daneze Nogle gange gør selv angsten os bange
Gjuha Latine Non umquam angor vel nos angit
13
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Boshnjakisht srno moja malena
srno moja malena

Përkthime të mbaruara
Turqisht Benim küçük ceylanım
13
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Serbisht pa dobro ti ide
pa dobro ti ide

Përkthime të mbaruara
Turqisht evet iyi gidiyormuÅŸ
5
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Boshnjakisht kida me
kida me
Bu acı beni parçalara ayırıyor

Përkthime të mbaruara
Turqisht beni yıpratıyor
38
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Serbisht ne moras da budes moj svejedno bih te ukrala
ne moras da budes moj svejedno bih te ukrala
moj=aÅŸkim

Përkthime të mbaruara
Boshnjakisht Ne moraš biti moj, svejedno bih te ukrala.
Turqisht benim olmana gerek yok hepsi bir seni çalardım
22
gjuha e tekstit origjinal
Frengjisht Portugal en force !!! bisous
Portugal en force !!! bisous

Përkthime të mbaruara
Turqisht Portekiz geçerli !!! Öpücükler
346
10gjuha e tekstit origjinal10
Portugjeze braziliane Ahmet, você é e sempre será meu amor, não é uma...
Ahmet, você é e sempre será meu amor, não é uma deformidade que vai apagar o que eu sinto por você, se eu pudesse iria correndo para seus braços e te dar muito carinho e atenção que você merecer ter.
Por favor não se afasta de mim!
Meu amor estou muito triste porque pensei que você estava realmente me amando como eu ti amo, eu te quero do fundo da minha alma, agora mais do que nunca.
Por favor fala comigo.
Cristiane - Brazil

Përkthime të mbaruara
Turqisht Ahmet, sen benim aşkımsın
21
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha Latine ego sum ignis. ignis sum
ego sum ignis.
ignis sum

Përkthime të mbaruara
Turqisht Ben ateÅŸim. AteÅŸ benim.
<< I mëparshëm••••• 1870 •••• 2270 ••• 2350 •• 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 •• 2390 ••• 2470 •••• 2870 ••••• 4870 ••••••Tjetri >>