Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
▪▪‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 78401-78420 për rreth 105991
<< I mëparshëm•••••• 1421 ••••• 3421 •••• 3821 ••• 3901 •• 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 3922 3923 3924 3925 3926 •• 3941 ••• 4021 •••• 4421 •••••Tjetri >>
24
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha portugjeze as coisas mais lindas do mundo
as coisas mais lindas do mundo

Përkthime të mbaruara
Anglisht the most beautiful things in the world
Japonisht 世界で最も美しい物
Koreane 세상에서 가장 아름다운 것들
Greqisht τα ομορφότερα πράγματα στον κόσμο
Arabisht الأشياء الأكثر جمالا في العالم
Kinezisht 世上最美的事物
Frengjisht Les plus belles choses au monde.
Italisht La più belle...
Tailandeze สิ่งที่สวยงามที่สุดในโลก
Vietnamisht Những điều đẹp nhất trên thế giới
38
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha polake Poniżej wpisz słowo, które widzisz na obrazku.
Poniżej wpisz słowo, które widzisz na obrazku.
vedr oprettelse af en mailkonto

Përkthime të mbaruara
Gjuha daneze Skriv det ord, du kan se på billedet ovenfor.
Anglisht Please enter the word you see in the picture above.
Turqisht Lütfen yukarıdaki resimde gördüğünüz sözcüğü giriniz.
19
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane amor, proteção, sucesso
amor, proteção, sucesso
para fazer tatto

Përkthime të mbaruara
Arabisht حب, حماية, نجاح
Hebraisht אהבה, הגנה, הצלחה
32
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.
Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.
Olá.
Vi acima que vocês não gostam muito de traduzir nomes.
Neste caso, é de uma pessoa muito importante pra mim, e que não está mais presente entre nós.
Caso não seja possível a tradução do nome, não tem problema. Ficarei igualmente feliz com a tradução do restante.
Desde já agradeço!!!!
Veronica

Përkthime të mbaruara
Arabisht فينيسوس, حب حقيقي, حب أبدي.
13
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha polake patrz komu ufasz
patrz komu ufasz

Përkthime të mbaruara
Arabisht راقب من تأمنه
19
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Oi, quer ser meu amigo ?
Oi, quer ser meu amigo ?

Përkthime të mbaruara
Gjuha polake Witaj, chcesz być moim przyjacielem?
25
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Anglisht in the better cleaner. the pig
in the better cleaner. the pig
its siple

Përkthime të mbaruara
Gjuha polake sprzÄ…taczka
13
10gjuha e tekstit origjinal10
Anglisht Persian-language
Persian language

Përkthime të mbaruara
Serbisht Persijski jezik
Gjuha daneze Persisk
Romanisht Limba persană
Katalonje Llengua persa
Turqisht persian-language
Anglisht Persian
Esperanto Persa
Hungarisht Perzsa nyelv
Gjuha polake Język perski
Koreane 페르시아어
Persishtja زبان فارسی
Gjuha sllovake Perzština
Boshnjakisht Perzijski
Shqip Persishtja
Çeke PerÅ¡tina
Hindu फ़ारसी
Maqedonisht Персиски
Bullgarisht Персийски език
Portugjeze braziliane Língua-persa
Gjuha Afrikanase Persies
Gjuha sllovene Perzijski jezik
48
172gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".172
Anglisht I love you not for whom you are ,but who I am by...
I love you not for whom you are ,but who I am by your side

Përkthime të mbaruara
Arabisht انا احبك ليس لمن تكون ولكن لمن اكون انا بجانبك
Spanjisht Te amo...
Greqisht Σ'αγαπώ όχι για το ποιός είσαι,αλλά για το ποιός είμαι...
Gjuha polake Kocham CiÄ™, nie za to kim jesteÅ›, ale za to kim jestem..
Serbisht Volim te
Frengjisht Je ne t'aime pas pour qui tu es, mais pour qui je suis à
Gjermanisht Ich liebe Dich nicht,....
Gjuha kurde Hezkirina min bona ku ez ji aliyê te çi kesim
Gjuha daneze Jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er
Turqisht Seni
Portugjeze braziliane Te amo não pelo que você é, mas pelo que eu sou ao seu lado.
Bullgarisht Обичам те, не заради това, което си...
Rusisht Я люблю тебя не за то,...
Italisht Ti amo non per quello che sei
67
10gjuha e tekstit origjinal10
Frengjisht c'est ma grande soeur. elle est étudiante. ...
c'est ma grande soeur. elle est étudiante.
Elle est souvent en colère

Përkthime të mbaruara
Italisht è la mia sorella maggiore. è una studentessa. ...
Anglisht Angry sisters
Gjuha polake To jest moja starsza siostra, ona jest studentkÄ….
311
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Kroatisht Gdje je party, gdje je pjesma gdje je vino tu je...
Gdje je party, gdje je pjesma
gdje je vino tu je spas
gdje je ludi ritam noci
to je mjesto za nas


Zaboravi sve i pusti me
neka se svijet oko nas okrece
zaboravi se i osjeti moc
nije nam dovoljna ni 1001 noc

Malo po malo
i zora vec je svanula
a vatra je
tek u nama planula

Doslo je vrijeme
kada najjaci ostaju
vrijeme kada klinke padaju

Përkthime të mbaruara
Gjuha polake Polski
21
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha Latine Ad Calvarium per Rosarium
Ad Calvarium per Rosarium
Essa frase é assinada ao final de um texto escrito por algumas pessoas adeptas do catolicismo.

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Ao Calvário pelo Rosário
Gjuha portugjeze Ao Calvário pelo Rosário
19
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht Sevmek Günah Olsaydı...
Sevmek Günah Olsaydı...

Përkthime të mbaruara
Spanjisht " Si amar fuese pecado"
Gjuha portugjeze "Se amar fosse pecado"
113
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Portugjeze braziliane a ave fênix ressurgindo das cinzas é a mistica da...
a ave fênix ressurgindo das cinzas é a mistica da superação pois a representatividade deste simbolo nos dará força para não desestir jamais.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Phoenix
Gjuha Latine Phoenix tollens ab cinere
Kineze e thjeshtuar 凤凰
Kinezisht 鳳凰
299
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht slm safa nasılsın msn girmiyorsun bende çok fazla...
slm safa nasılsın msn girmiyorsun bende çok fazla giremiyorum çünkü internet baglantım bitti internete ara sıra giriyorum bende sana mail atayım dedim ancak bu şekilde görüşürüz sanırım senin birtane cep telefonun olsa mesaj atarım bir tane cep telefonu al bence
bu benim cep numaram +90 000 000 00 00 +90 000 000 00 00
allaha ısmarladık byeee
بسرعة الله يخليكون وميرسي للي رح يترجم لانو عنجد بكون ساعدني كتير

Përkthime të mbaruara
Anglisht Hi Safa. How are you? You do not come to msn, me either.
Arabisht أهلا صفاء. كيف حالك؟
279
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht merhaba, ben yıldıray. Club Pınara tatil köyünde...
Merhaba. Club Pınara tatil köyünde tanışıp beraber foto çekilmiştik. Ben rusça da ingilizcede fazla bilmiyorum. dışardan yardım alarak seninle irtibat kurmaya çalışacağım. sana beraber çekildiğimiz fotoları gönderiyorum. o kadar güzelsinki tatilden döndüğümden beri senin fotolarına bakıyorum. tatiliniz bitti mi. bana yaz lütfen

Përkthime të mbaruara
Anglisht Hello, I'm Yıldıray
10
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht kızlık bozma
kızlık bozma

Përkthime të mbaruara
Anglisht kızlık bozma
66
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane mots doux
psiu psiu.. tem alguem que esta pensando na voce agorinha. te amo demais. beijos.
mon fiancé voulais me dire des mots doux dans une langue autre que français ou anglais.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht psiu psiu
6
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha portugjeze VANILSON
VANILSON
OLÁ!!!!
DESCULPE O INCÔMODO, MAS GOSTARIA DE SABER A TRADUÇAO DO NONE "VANILSON" PARA O HEBRAICO... É O NOME DO MEU FILHO E GOSTARIA DE FAZER UMA TATUAGEM. SEM MAS NO MOMENTO
ATENCIOSAMENTE
CLODOALDO.

Përkthime të mbaruara
Anglisht VANILSON
<< I mëparshëm•••••• 1421 ••••• 3421 •••• 3821 ••• 3901 •• 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 3922 3923 3924 3925 3926 •• 3941 ••• 4021 •••• 4421 •••••Tjetri >>