Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .


Hotové preklady

Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk

Výsledky 26441 - 26460 z približne 105991
<< Predchádzajúci••••• 823 •••• 1223 ••• 1303 •• 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 •• 1343 ••• 1423 •••• 1823 ••••• 3823 ••••••Ďalší >>
225
Zdrojový jazyk
Srbsky Poštovani Gospodine, poslali smo Vam ponudu za...
Poštovani Gospodine,

poslali smo Vam ponudu za povrće. Poslaćemo Vam ponudu i za jabuke. Mali problem su poljske jabuke koje obaraju cenu jabuka iz Srbije.

Ukoliko imate dodatnih pitanja, možete me kontaktirati putem e-mail-a ili telefona.

S poštovanjem,

Hotové preklady
Rusky Уважаемые господа,
28
Zdrojový jazyk
Portugalsky Todos nós buscamos a prosperidade.
Todos nós buscamos a prosperidade.

Hotové preklady
Latinčina Quisque nostrum res quaerit prosperas.
354
Zdrojový jazyk
Německy Kunststoffkappe 45° ...
Kunststoffkappe 45° abgewinkelt
Sterngriffmutter
Hülse
Halter links
Seiten- und Säulenverkleidungen

Bringen Sie die gegenüberliegende Stütze des Trenngitters in die Position zwischen der C-Säule und der D-Säule.

Schieben Sie den Gewindebolzen des linken Halters -7- durch die Führung -A- am Trenngitter -1-.

Mitteln Sie das Trenngitter aus.

Kontrollieren Sie nach kurzer Fahrstrecke alle Verschraubungen.

in angemessenen zeitlichen Abständen
Trenngitter = grilaj despartitor?
Hülse = bucsa?

Hotové preklady
Rumunsky Clapeta de admisie la 45º
15
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Arabsky te'dar tetkallam
te'dar tetkallam

Hotové preklady
Rumunsky Poţi vorbi
419
Zdrojový jazyk
Latinčina Libenter ex his,qui a te veniunt,cognovi...
Libenter ex his,qui a te veniunt,cognovi familioariter te cum servis tuis vivero.Hoc prudentiam tuam,hoc eruditionem decet."Servi sunt".Immo contubernales "servi sunt".Immo humiles amici"servi sunt".Immo conservis,si cogitaveris tantundem in utrosque licere fortunae.Vis tu cogitute istum quem "servum" tuum vocas,ex iisdem seminibus ortus,eodem,frui caelo,aeque,spirae,aeque vivere aeque mori?Haec tamen praecepti mei summa esti sic cum inferiore vivas,quemadmodum becum superiorem velis vivere.

Hotové preklady
Rumunsky sunt sclavi
96
Zdrojový jazyk
Grécky Υπήρξε ελαφρόμυαλος.
Υπήρξε ελαφρόμυαλος, εμφανέστατο από τα λεγόμενα του,παρα την μορφωσή του. Η χαζομάρα αυτή έγινε αμέσως αντιληπτή σε όλους

Hotové preklady
Rumunsky A fost uşor de minte,se vedea după vorbele lui, faţă de educaţia lui
57
Zdrojový jazyk
Anglicky Tattoo text
I will write peace on your wings and you will fly all over the world
Tatuoinniksi ajattelin tätä tekstiä.

Hotové preklady
Latinčina In alis tuis pacem scribam et in toto orbe volabis
62
Zdrojový jazyk
Srbsky Kad sam s tobom ja ne mogu, a bez tebe mi još teže...
Kad sam s tobom ja ne mogu, a bez tebe mi još teže. Od ljubavi se umire.

Hotové preklady
Švédsky Jag kan inte vara med dig...
24
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Poľsky Wy jesteÅ›cie bardzo przystojni
Wy jesteście bardzo przystojni

Hotové preklady
Švédsky Ni är mycket snygga
30
Zdrojový jazyk
Poľsky kiedy przyjedziesz do polski kochanie
kiedy przyjedziesz do polski kochanie
min polska tjej skicka detta

Hotové preklady
Švédsky älskling, när kommer du till Polen
137
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Poľsky vet ej
Olek został wyskubany, nie całkiem na zero, ma jezcze czuprynę i wygląda jak karykatura sznaucera...chciałam wstawić fotki ale mama mi nie każe...bo to tak nie wyjściowo.
vill ha ryska till svenska

"meaning only" please, when text is not typed with its original characters -here cyrillic for Russian- . Thanks you.

Hotové preklady
Švédsky Oleks hÃ¥r är
Anglicky Don't know.
25
Zdrojový jazyk
Portugalsky O teu viver foi o meu renascer.
O teu viver foi o meu renascer.

Hotové preklady
Latinčina Vita tua ad vitam reditus meus fuit
73
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Arabsky مرحبا كيف الحال؟ هل لماذا عندما لأن ...
مرحبا كيف الحال؟


Hotové preklady
Turecky Merhaba nasılsın (durumlar nasıl )?
34
Zdrojový jazyk
Turecky mülk yüce yaratanın yaratan o hükmeden o ...
mülk yüce yaratanın yaratan o hükmeden o
selam arkadaşlar..ben bunu dövme yaptırmak istiyorum bana eksiksiz olarak çevirebilirseniz çok sevinirim.. bide çevrilmesini istediğim dil hedef dil yazan kısımdır inşallahh...ben yinede yazıyım latince ye çevirilmesini istiyorum..cümleten allah razı olsun

Hotové preklady
Latinčina bonum est
31
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Poľsky gdzie siÄ™ podziaÅ‚o źródÅ‚o mojej radoÅ›ci
gdzie się podziało źródło mojej radości

Hotové preklady
Esperantom fonto de mia ĝojo
Latinčina Ubi est fons mei gaudii?
Grécky πηγή της χαράς μου
Turecky NeÅŸe
27
Zdrojový jazyk
Turecky kendi kanatları ile uçan bir kız
kendi kanatları ile uçan bir kız

Hotové preklady
Latinčina puella volitans suis pennis.
<< Predchádzajúci••••• 823 •••• 1223 ••• 1303 •• 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 •• 1343 ••• 1423 •••• 1823 ••••• 3823 ••••••Ďalší >>