Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Japonsky - Jag är styrkan

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyLatinčinaArabskyAnglickyJaponsky

Titul
Jag är styrkan
Text
Pridal(a) Chinzia
Zdrojový jazyk: Švédsky

Jag är styrkan

Titul
私は力である。
Preklad
Japonsky

Preložil(a) 菊地勝之
Cieľový jazyk: Japonsky

私は力である。
Nakoniec potvrdené alebo vydané cesur_civciv - 24 apríla 2008 20:46





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

22 apríla 2008 08:43

cesur_civciv
Počet príspevkov: 268
再びすみません。
まだ評価は通っていないのですが、英語に翻訳してもらいましたら、"I am strong."と訳されました。
もう一度見直ししていただけますでしょうか?
よろしくお願い申し上げます。