Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Nórsky - Hate that I love you so much I have a special...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Nórsky

Španielsky

Holandsky

Brazílska portugalčina

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Hate that I love you so much I have a special...
Text Pridal(a) beatriz amora	Zdrojový jazyk: Anglicky Hate that I love you so much I have a special feeling for you... I'm yours Please, kiss me now we will be together some day I hate you because you make me feel thing that I don't want to feel love is dead

Titul	Jeg hater at jeg elsker degsÃ¥ mye, jeg har en spesiell ...
Preklad Nórsky Preložil(a) jonik	Cieľový jazyk: Nórsky Jeg hater at jeg elsker deg sÃ¥ mye, jeg har en spesiell fÃ¸lelse for deg. Ver sÃ¥ venlig Ã¥ kyss meg nÃ¥, vi vil bli i sammen en dag. Jeg hater deg fordi du gjÃ¸r at jeg fÃ¸ler ting som jeg ikke Ã¸nsker Ã¥ fÃ¸le, kjerligheten er dÃ¸d.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Hege - 10 februára 2008 00:22