Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Turecky-Rusky - dogum günü kutlaması

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyRusky

Kategória Literatúra

Titul
dogum günü kutlaması
Text
Pridal(a) fantastikman34
Zdrojový jazyk: Turecky

Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerin gerçek olması. Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara..
Poznámky k prekladu
bayan arkadaşımın dogum gününü rusca kutlamak istiyorum sevgiler saygılar...

Titul
Поздравление с днем рождения.
Preklad
Rusky

Preložil(a) r-X-ray
Cieľový jazyk: Rusky

Желаю, чтобы сегодня исполнились все твои желания. Я не стобой но знай, что я в твоем сердце, отмечаю с тобой этот день. Много лет жизни...
Nakoniec potvrdené alebo vydané RainnSaw - 18 marca 2008 09:54





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

25 februára 2008 15:48

merdogan
Počet príspevkov: 3769
Rusçaya çevrilmek isteniyor.