Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Russian - dogum günü kutlaması

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishRussian

Category Literature

Title
dogum günü kutlaması
Text
Submitted by fantastikman34
Source language: Turkish

Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerin gerçek olması. Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara..
Remarks about the translation
bayan arkadaşımın dogum gününü rusca kutlamak istiyorum sevgiler saygılar...

Title
Поздравление с днем рождения.
Translation
Russian

Translated by r-X-ray
Target language: Russian

Желаю, чтобы сегодня исполнились все твои желания. Я не стобой но знай, что я в твоем сердце, отмечаю с тобой этот день. Много лет жизни...
Last validated or edited by RainnSaw - 18 March 2008 09:54





Latest messages

Author
Message

25 February 2008 15:48

merdogan
Number of messages: 3769
Rusçaya çevrilmek isteniyor.