Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Rosyjski - dogum günü kutlaması

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiRosyjski

Kategoria Literatura

Tytuł
dogum günü kutlaması
Tekst
Wprowadzone przez fantastikman34
Język źródłowy: Turecki

Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerin gerçek olması. Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara..
Uwagi na temat tłumaczenia
bayan arkadaşımın dogum gününü rusca kutlamak istiyorum sevgiler saygılar...

Tytuł
Поздравление с днем рождения.
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez r-X-ray
Język docelowy: Rosyjski

Желаю, чтобы сегодня исполнились все твои желания. Я не стобой но знай, что я в твоем сердце, отмечаю с тобой этот день. Много лет жизни...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez RainnSaw - 18 Marzec 2008 09:54





Ostatni Post

Autor
Post

25 Luty 2008 15:48

merdogan
Liczba postów: 3769
Rusçaya çevrilmek isteniyor.