Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Російська - dogum günü kutlaması

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаРосійська

Категорія Література

Заголовок
dogum günü kutlaması
Текст
Публікацію зроблено fantastikman34
Мова оригіналу: Турецька

Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerin gerçek olması. Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara..
Пояснення стосовно перекладу
bayan arkadaşımın dogum gününü rusca kutlamak istiyorum sevgiler saygılar...

Заголовок
Поздравление с днем рождения.
Переклад
Російська

Переклад зроблено r-X-ray
Мова, якою перекладати: Російська

Желаю, чтобы сегодня исполнились все твои желания. Я не стобой но знай, что я в твоем сердце, отмечаю с тобой этот день. Много лет жизни...
Затверджено RainnSaw - 18 Березня 2008 09:54





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

25 Лютого 2008 15:48

merdogan
Кількість повідомлень: 3769
Rusçaya çevrilmek isteniyor.