Preklad - Anglicky-Holandsky - I feel something...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul	I feel something...
Text Pridal(a) Bubbu	Zdrojový jazyk: Anglicky I feel something in my heart, it's like a little flame, every time I see you, this flame lights up, this flame is special for you, because I LOVE YOU!
Poznámky k prekladu	Traducere in olandeza nu flamanda

Titul	Ik voel iets in mijn hart
Preklad Holandsky Preložil(a) maki_sindja	Cieľový jazyk: Holandsky Ik voel iets in mijn hart, 't is als een kleine vlam, elke keer als ik je zie, licht deze vlam op, deze vlam is speciaal voor jou, want IK HOU VAN JE!

Nakoniec potvrdené alebo vydané Martijn - 20 marca 2008 17:20