Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Holandsky - salve a tutti. sono una ragazza di 17 anni e sono...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Holandsky

Kategória Slang - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť

Titul	salve a tutti. sono una ragazza di 17 anni e sono...
Text Pridal(a) cocaci	Zdrojový jazyk: Italsky ciao, sono una ragazza di 17 anni e sono italina. vorrei imparare la tua lingua. ti va di rispondere alla corrispondenza via blog? io mettero` dei commenti nel tuo e tu quando avrai tempo risponderai nel mio. grazie!
Poznámky k prekladu	olandese

Titul	Hoi allemaal!
Preklad Holandsky Preložil(a) kathyaigner	Cieľový jazyk: Holandsky Hallo, Ik ben een 17 jarig meisje en ik ben Italiaans. Ik zou graag jouw taal willen leren. Wil je antwoorden op de correspondentie via de blog? Ik zal berichten op de jouwe plaatsen en jij kunt, als je de tijd hebt, op de mijne antwoorden. Bedankt!

Nakoniec potvrdené alebo vydané Martijn - 17 apríla 2008 17:07