Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Italian-Dutch - salve a tutti. sono una ragazza di 17 anni e sono...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Dutch

Category Slang - Arts / Creativity / Imagination

Title	salve a tutti. sono una ragazza di 17 anni e sono...
Text Submitted by cocaci	Source language: Italian ciao, sono una ragazza di 17 anni e sono italina. vorrei imparare la tua lingua. ti va di rispondere alla corrispondenza via blog? io mettero` dei commenti nel tuo e tu quando avrai tempo risponderai nel mio. grazie!
Remarks about the translation	olandese

Title	Hoi allemaal!
Translation Dutch Translated by kathyaigner	Target language: Dutch Hallo, Ik ben een 17 jarig meisje en ik ben Italiaans. Ik zou graag jouw taal willen leren. Wil je antwoorden op de correspondentie via de blog? Ik zal berichten op de jouwe plaatsen en jij kunt, als je de tijd hebt, op de mijne antwoorden. Bedankt!

Last validated or edited by Martijn - 17 April 2008 17:07