Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Hebrejsky - If I am dreaming let me never awake, If I am...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyHebrejsky

Kategória Poézia

Titul
If I am dreaming let me never awake, If I am...
Text
Pridal(a) kenobarn
Zdrojový jazyk: Anglicky

If I am dreaming let me never awake, If I am awake let me never sleep.
Poznámky k prekladu
This is for a tattoo Im wanting to do for a long time.
Male phrase in hebrew, thank you

Titul
אם חולם הנני...
Preklad
Hebrejsky

Preložil(a) libera
Cieľový jazyk: Hebrejsky

אם חולם הנני איני חפץ להתעורר, אם ער אני לעולם לא ארצה להרדם.
Nakoniec potvrdené alebo vydané milkman - 23 apríla 2008 03:54