Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - If I am dreaming let me never awake, If I am...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHebrajski

Kategoria Poezja

Tytuł
If I am dreaming let me never awake, If I am...
Tekst
Wprowadzone przez kenobarn
Język źródłowy: Angielski

If I am dreaming let me never awake, If I am awake let me never sleep.
Uwagi na temat tłumaczenia
This is for a tattoo Im wanting to do for a long time.
Male phrase in hebrew, thank you

Tytuł
אם חולם הנני...
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez libera
Język docelowy: Hebrajski

אם חולם הנני איני חפץ להתעורר, אם ער אני לעולם לא ארצה להרדם.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 23 Kwiecień 2008 03:54