Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Arabsky - salvo e protegido

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyBrazílska portugalčinaHebrejskyArabskyPerzština

Kategória voľné písanie

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
salvo e protegido
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Preložil(a) Rafael Ximenes Graciano

salvo e protegido
Poznámky k prekladu
O sentido da frase quer dizer salvo e protegido por Jesus, Deus e seus anjos, etc. O interlocutor é homem, para o hebraico. Também gostaria em Haramaico se possível.

Obrigado!

Titul
في رعاية الله وحفظه
Preklad
Arabsky

Preložil(a) B. Trans
Cieľový jazyk: Arabsky

في رعاية الله وحفظه
Poznámky k prekladu
This is a translation of the meaning.
Nakoniec potvrdené alebo vydané elmota - 23 apríla 2008 15:04