Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ערבית - salvo e protegido

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזית ברזילאיתעבריתערביתפרסית

קטגוריה כתיבה חופשית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
salvo e protegido
טקסט
נשלח על ידי Rafael Ximenes Graciano
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Rafael Ximenes Graciano

salvo e protegido
הערות לגבי התרגום
O sentido da frase quer dizer salvo e protegido por Jesus, Deus e seus anjos, etc. O interlocutor é homem, para o hebraico. Também gostaria em Haramaico se possível.

Obrigado!

שם
في رعاية الله وحفظه
תרגום
ערבית

תורגם על ידי B. Trans
שפת המטרה: ערבית

في رعاية الله وحفظه
הערות לגבי התרגום
This is a translation of the meaning.
אושר לאחרונה ע"י elmota - 23 אפריל 2008 15:04