Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Árabe - salvo e protegido

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésPortugués brasileñoHebreoÁrabePersa

Categoría Escritura libre

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
salvo e protegido
Texto
Propuesto por Rafael Ximenes Graciano
Idioma de origen: Portugués brasileño Traducido por Rafael Ximenes Graciano

salvo e protegido
Nota acerca de la traducción
O sentido da frase quer dizer salvo e protegido por Jesus, Deus e seus anjos, etc. O interlocutor é homem, para o hebraico. Também gostaria em Haramaico se possível.

Obrigado!

Título
في رعاية الله وحفظه
Traducción
Árabe

Traducido por B. Trans
Idioma de destino: Árabe

في رعاية الله وحفظه
Nota acerca de la traducción
This is a translation of the meaning.
Última validación o corrección por elmota - 23 Abril 2008 15:04