Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Àrab - salvo e protegido

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsPortuguès brasilerHebreuÀrabLlengua persa

Categoria Escriptura lliure

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
salvo e protegido
Idioma orígen: Portuguès brasiler Traduït per Rafael Ximenes Graciano

salvo e protegido
Notes sobre la traducció
O sentido da frase quer dizer salvo e protegido por Jesus, Deus e seus anjos, etc. O interlocutor é homem, para o hebraico. Também gostaria em Haramaico se possível.

Obrigado!

Títol
في رعاية الله وحفظه
Traducció
Àrab

Traduït per B. Trans
Idioma destí: Àrab

في رعاية الله وحفظه
Notes sobre la traducció
This is a translation of the meaning.
Darrera validació o edició per elmota - 23 Abril 2008 15:04