Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Francúzsky - Our twin boys are born on 18th of april. Their...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyArabskyFrancúzskyDánskyHebrejskyHindčina

Kategória List / Email - Deti a mládež

Titul
Our twin boys are born on 18th of april. Their...
Text
Pridal(a) gamine
Zdrojový jazyk: Anglicky

Our twin boys are born on 18th of april.
Their names are:

Kyle

Ryan

The boys and mother are fine!
Poznámky k prekladu
Kyle is pronounched as Keil

Ryan is pronounched as Reiun or Rijun

This message will be sent to male and females

Titul
Nos jumeaux sont nés le 18 avril.
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) gamine
Cieľový jazyk: Francúzsky

Nos jumeaux sont nés le 18 avril.
Ils s'appellent

Kyle

Ryan

Les enfants et leur mère se portent bien.
Poznámky k prekladu
Leurs noms sont : Ils s'appellent

Les jumeaux : les garçons..
Nakoniec potvrdené alebo vydané Botica - 29 apríla 2008 17:48