Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



20Preklad - Anglicky-Turecky - I miss you so much and I can't live without your...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyRumunskyLitovčinaFrancúzskyTureckyRuskyGréckyItalsky

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
I miss you so much and I can't live without your...
Text
Pridal(a) tihabella
Zdrojový jazyk: Anglicky

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Titul
Seni çok özlüyorum...
Preklad
Turecky

Preložil(a) Rise
Cieľový jazyk: Turecky

Seni çok özledim ve mektupların olmadan yaşayamıyorum. Umarım iyisindir ve biran önce yazarsın. Ama senin için hala endişeleniyorum. Umudum iyi olduğunu duymak.
Öpüyorum.
Nakoniec potvrdené alebo vydané handyy - 10 augusta 2008 14:40