Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originálny text - Chorvatsky - ljepa si, obozavam te, ne mogu beztebe
Momentálny stav
Originálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
voľné písanie - Každodenný život
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
ljepa si, obozavam te, ne mogu beztebe
Text na preloženie
Pridal(a)
nikki1234
Zdrojový jazyk: Chorvatsky
ljepa si, obozavam te, ne mogu beztebe
Poznámky k prekladu
Please tell me what this means.:)
I think it's like, you are beautiful and stuff, but I have to be shur of it.
11 augusta 2008 18:52
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
3 februára 2009 20:54
pilla
Počet príspevkov: 1
it means. beautiful, I love/adore you. I cant be without you