Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Španielsky-Turecky - lo siento. No puedo. Estoy ocupada. Mi hermano...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
voľné písanie
Titul
lo siento. No puedo. Estoy ocupada. Mi hermano...
Text
Pridal(a)
gerilla42
Zdrojový jazyk: Španielsky
lo siento. No puedo. Estoy ocupada. Mi hermano viene de Londres a las cuatro.
Titul
landın
Preklad
Turecky
Preložil(a)
handyy
Cieľový jazyk: Turecky
Üzgünüm. Yapamam! Meşgulüm. Kardeşim bugün saat 4'te Londra'dan geliyor.
Poznámky k prekladu
Bridged by Gamine! thanks a lot :x
"I'm sorry. I can't. I'm busy. My brother arrives from London at 4 o'clock."
Nakoniec potvrdené alebo vydané
FIGEN KIRCI
- 15 septembra 2008 20:11