Preklad - Anglicky-Německy - Tiina won't be really sorry

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Tiina won't be really sorry
Text Pridal(a) artemus	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) Bamsse Tiina won't be really sorry about you leaving, will she? I hope she will understand.

Titul	Tiina wird nicht wirklich traurig sein
Preklad Německy Preložil(a) Rodrigues	Cieľový jazyk: Německy Tiina wird nicht wirklich traurig sein, weil du gehst, oder? Ich hoffe, sie wird es verstehen.

Nakoniec potvrdené alebo vydané italo07 - 19 decembra 2008 20:39