Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Turecky - tamara's dream dictionary

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Turecky

Kategória Výraz

Titul	tamara's dream dictionary
Text Pridal(a) superkÄ±z	Zdrojový jazyk: Anglicky It's hard to believe that dreams have no meaning at all.But it's so much fun to understand what they're trying to tell us!We developed this dictionary,so you can understand the meaning of your dreams.Keep in mind that this is just for fun and you shouldn't take it seriously
Poznámky k prekladu	rÃ¼ya tabirleriyle ilgili

Titul	RÃ¼yalarÄ±n anlamlarÄ±nÄ±n
Preklad Turecky Preložil(a) Queenbee	Cieľový jazyk: Turecky RÃ¼yalarÄ±n anlamlarÄ±nÄ±n olmadÄ±ÄŸÄ±na inanmak zor. Fakat onlarÄ±n bize ne anlattÄ±klarÄ±nÄ± anlamak Ã§ok eÄŸlenceli. Bu sÃ¶zlÃ¼ÄŸÃ¼ geliÅŸtirdik, bÃ¶ylece sen de rÃ¼yalarÄ±nÄ±n ne anlama geldiÄŸini anlayabilirsin. Unutma ki bu sadece eÄŸlenmek iÃ§in, bunu Ã§ok ciddiye almamalÄ±sÄ±n.

Nakoniec potvrdené alebo vydané ankarahastanesi - 24 novembra 2008 10:40

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		22 novembra 2008 23:57
	FIGEN KIRCI Počet príspevkov: 2543	merhaba queenbee -RÃ¼yalarÄ±n,hiÃ§ bir ÅŸekilde anlamlarÄ±nÄ±n... -asÄ±l metinde '...ne anlatmaya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±klarÄ±nÄ± anlamak..'diye geÃ§iyor, ama 'Fakat,bize ne anlattÄ±klarÄ±nÄ± anlamak...'demek daha mantÄ±klÄ± bence.