Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



16Preklad - Holandsky-Anglicky - Ik geef om je

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HolandskyAnglickyRumunskyČínsky (zj.)ArabskyGrécky

Kategória voľné písanie

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Ik geef om je
Text
Pridal(a) apetrei
Zdrojový jazyk: Holandsky

Ik geef om je.
ik heb je lief.
iedereen sterft maar niet iedereen leeft,
dus kom je angsten onder ogen en maak je dromen waar.

Titul
I care about you
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Sofija_86
Cieľový jazyk: Anglicky

I care about you.
I love you.
Everyone dies but not everyone lives,
therefore, get over your fears and make your dreams come true.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 24 novembra 2008 18:09