Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

16Preklad - Anglicky-Čínsky (zj.) - I care about you

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HolandskyAnglickyRumunskyČínsky (zj.)ArabskyGrécky

Kategória voľné písanie

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
I care about you
Text
Pridal(a) jevy1
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) Sofija_86

I care about you.
I love you.
Everyone dies but not everyone lives,
therefore, get over your fears and make your dreams come true.

Titul
我关心你
Preklad
Čínsky (zj.)

Preložil(a) cacue23
Cieľový jazyk: Čínsky (zj.)

我关心你。
我爱着你。
每个人都有死亡的一天，但并不是所有人都活得充实，
既然如此，抛弃你的恐惧，让你的梦想成真吧。
Nakoniec potvrdené alebo vydané pluiepoco - 25 novembra 2008 12:14