Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Dánsky-Anglicky - Glem fortiden, lev i nutiden

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Dánsky

Anglicky

Kategória Výraz

Titul	Glem fortiden, lev i nutiden
Text Pridal(a) hestefisk	Zdrojový jazyk: Dánsky Glem fortiden, lev i nutiden

Titul	Forget about the past, live in the present
Preklad Anglicky Preložil(a) pias	Cieľový jazyk: Anglicky Forget about the past, live in the present

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 15 decembra 2008 20:16

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		12 decembra 2008 00:09
	gamine Počet príspevkov: 4611	Isolated: forget past, live the present.
		12 decembra 2008 21:44
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Thanks Lene! Is it conjugated at the imperative, or is it at the infinitive? CC: gamine
		13 decembra 2008 15:03
	gamine Počet príspevkov: 4611	Bonjour Francky. - Imperatif.
		13 decembra 2008 15:05
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Merci Lene! donc ce ne sont pas des mots isolÃ©s, mais une phrase complÃ¨te qui peut donc Ãªtre traduite.
		14 decembra 2008 23:01
	Halyna Karlsson Počet príspevkov: 26	To make it shortly