Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



30Preklad - Turecky-Anglicky - chy

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglicky

Kategória Výraz - Každodenný život

Titul
chy
Text
Pridal(a) lailla
Zdrojový jazyk: Turecky

melekler ölmez sende benim için ölmüceksin hiç görmesemde zihnimde ölümsüzleşeceksin ve o günü hatırladığımda bu anlar için tekbir mutluluk anı olan gülücükler için bile dua ediceğim tanrıya teşekkürler iyiki varsın.

Titul
Angels don’t die,
Preklad
Anglicky

Preložil(a) turkishmiss
Cieľový jazyk: Anglicky

Angels don’t die, for me you won’t die either. Even if I don’t see you anymore, you will be immortal in my memories and when I remember that day, I will pray for these smiles and these moments which were the only instants of happiness. Thanks God, fortunately you exist.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 10 januára 2009 20:44