Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - çekilin görmem körüm ben ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyGrécky

Kategória Pieseň - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
çekilin görmem körüm ben ...
Text
Pridal(a) depi4
Zdrojový jazyk: Turecky

çekilin görmem körüm ben onun için dünyayi ben ezerim geçerim özümdür dönmen sözümden bu yüzden bu dünyada ben sevilir severim
Poznámky k prekladu
Diacritics edited -handyy-

Titul
Go away, I can't see, I am blind.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) cheesecake
Cieľový jazyk: Anglicky

Go away, I can't see, I am blind. That's why I walk all over the world. I don't go back on my word, that's my essence. Therefore, I love and I am loved in this world.
Poznámky k prekladu
dönmen=dönmem
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 11 marca 2009 15:32