Preklad - Tagalština-Anglicky - mahal ko to

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Titul	mahal ko to
Text Pridal(a) MalinE84	Zdrojový jazyk: Tagalština mahal ko to
Poznámky k prekladu	brittisk engelska

Titul	I love this
Preklad Anglicky Preložil(a) Russell719	Cieľový jazyk: Anglicky I love this
Poznámky k prekladu	I've translated "to" as short for "ito", which means "this" (thing). The meaning can be different depending on context. (For example, when speaking, a guy/girl can say "Mahal ko 'to." to mean "I love this (person)."

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 10 februára 2009 15:55