Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - تاگالوگ-انگلیسی - mahal ko to

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: تاگالوگانگلیسیسوئدی

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

عنوان
mahal ko to
متن
MalinE84 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: تاگالوگ

mahal ko to
ملاحظاتی درباره ترجمه
brittisk engelska

عنوان
I love this
ترجمه
انگلیسی

Russell719 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I love this
ملاحظاتی درباره ترجمه
I've translated "to" as short for "ito", which means "this" (thing). The meaning can be different depending on context. (For example, when speaking, a guy/girl can say "Mahal ko 'to." to mean "I love this (person)."
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 10 فوریه 2009 15:55