Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تجالوجي-انجليزي - mahal ko to

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تجالوجيانجليزيسويدي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
mahal ko to
نص
إقترحت من طرف MalinE84
لغة مصدر: تجالوجي

mahal ko to
ملاحظات حول الترجمة
brittisk engelska

عنوان
I love this
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Russell719
لغة الهدف: انجليزي

I love this
ملاحظات حول الترجمة
I've translated "to" as short for "ito", which means "this" (thing). The meaning can be different depending on context. (For example, when speaking, a guy/girl can say "Mahal ko 'to." to mean "I love this (person)."
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 10 شباط 2009 15:55