Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Nórsky - Sorry, I'm not going to Oslo any time soon. But...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNórsky

Kategória Každodenný život - Každodenný život

Titul
Sorry, I'm not going to Oslo any time soon. But...
Text
Pridal(a) bushbaby
Zdrojový jazyk: Anglicky

I'm okay, thanks. Sorry, I'm not going to Oslo any time soon. But maybe you could come visit me?

Titul
Jeg har det bra
Preklad
Nórsky

Preložil(a) MAREN238
Cieľový jazyk: Nórsky

Jeg har det bra, takk skal du ha. Beklager, jeg har ikke planer om å reise til Oslo den nærmeste tiden. Men kanskje du kunne kommet på besøk til meg?
Nakoniec potvrdené alebo vydané Hege - 7 mája 2009 00:04