Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Норвезька - Sorry, I'm not going to Oslo any time soon. But...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаНорвезька

Категорія Щоденне життя - Щоденне життя

Заголовок
Sorry, I'm not going to Oslo any time soon. But...
Текст
Публікацію зроблено bushbaby
Мова оригіналу: Англійська

I'm okay, thanks. Sorry, I'm not going to Oslo any time soon. But maybe you could come visit me?

Заголовок
Jeg har det bra
Переклад
Норвезька

Переклад зроблено MAREN238
Мова, якою перекладати: Норвезька

Jeg har det bra, takk skal du ha. Beklager, jeg har ikke planer om å reise til Oslo den nærmeste tiden. Men kanskje du kunne kommet på besøk til meg?
Затверджено Hege - 7 Травня 2009 00:04