Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Norvégien - Sorry, I'm not going to Oslo any time soon. But...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Vie quotidienne - Vie quotidienne
Titre
Sorry, I'm not going to Oslo any time soon. But...
Texte
Proposé par
bushbaby
Langue de départ: Anglais
I'm okay, thanks. Sorry, I'm not going to Oslo any time soon. But maybe you could come visit me?
Titre
Jeg har det bra
Traduction
Norvégien
Traduit par
MAREN238
Langue d'arrivée: Norvégien
Jeg har det bra, takk skal du ha. Beklager, jeg har ikke planer om å reise til Oslo den nærmeste tiden. Men kanskje du kunne kommet på besøk til meg?
Dernière édition ou validation par
Hege
- 7 Mai 2009 00:04