Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Latinčina - It is more blessed to give than to receive

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyŠpanielskyLatinčinaHebrejskyArabsky

Titul
It is more blessed to give than to receive
Text
Pridal(a) hillan
Zdrojový jazyk: Anglicky

It is more blessed to give than to receive

Titul
Iucundius donare est quam donari
Preklad
Latinčina

Preložil(a) Aneta B.
Cieľový jazyk: Latinčina

Iucundius donare est quam donari
Poznámky k prekladu
or in another (more Latin) word order:
"Donare quam donari iucundius est"
Nakoniec potvrdené alebo vydané Efylove - 29 júna 2009 19:52