Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Latinski - It is more blessed to give than to receive

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolskiLatinskiHebrejskiArapski

Naslov
It is more blessed to give than to receive
Tekst
Poslao hillan
Izvorni jezik: Engleski

It is more blessed to give than to receive

Naslov
Iucundius donare est quam donari
Prevođenje
Latinski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Latinski

Iucundius donare est quam donari
Primjedbe o prijevodu
or in another (more Latin) word order:
"Donare quam donari iucundius est"
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 29 lipanj 2009 19:52