ترجمة - انجليزي-لاتيني - It is more blessed to give than to receive

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	It is more blessed to give than to receive
نص إقترحت من طرف hillan	لغة مصدر: انجليزي It is more blessed to give than to receive

عنوان	Iucundius donare est quam donari
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف Aneta B.	لغة الهدف: لاتيني Iucundius donare est quam donari
ملاحظات حول الترجمة	or in another (more Latin) word order: "Donare quam donari iucundius est"

آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 29 ايار 2009 19:52