Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Hebrejsky - My Constant.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyGréckyLatinčinaHebrejskyLitovčina

Titul
My Constant.
Text
Pridal(a) snnaa
Zdrojový jazyk: Anglicky

My Constant

My only constant.
Thank you for being there.
Thank you for existing.
You can move on now.
You can change.
I´m sorry.
Goodbye
Poznámky k prekladu
It´s meant to be written on a ring.
At least I need translated only the title. If it´s possible also the rest.
Thank you.

Titul
הקבוע שלי
Preklad
Hebrejsky

Preložil(a) beky4kr
Cieľový jazyk: Hebrejsky

הקבוע שלי.
הקבוע היחידי שלי.
תודה על היותך שם עבורי.
תודה על עצם קיומך.
אתה יכול להמשיך כעת הלאה.
אתה יכול להשתנות.
אני מצטערת.
להתראות
Poznámky k prekladu
from female to male
Nakoniec potvrdené alebo vydané libera - 10 júla 2009 16:28