Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - My Constant.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسییونانیلاتینعبریلیتوانیایی

عنوان
My Constant.
متن
snnaa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

My Constant

My only constant.
Thank you for being there.
Thank you for existing.
You can move on now.
You can change.
I´m sorry.
Goodbye
ملاحظاتی درباره ترجمه
It´s meant to be written on a ring.
At least I need translated only the title. If it´s possible also the rest.
Thank you.

عنوان
הקבוע שלי
ترجمه
عبری

beky4kr ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

הקבוע שלי.
הקבוע היחידי שלי.
תודה על היותך שם עבורי.
תודה על עצם קיומך.
אתה יכול להמשיך כעת הלאה.
אתה יכול להשתנות.
אני מצטערת.
להתראות
ملاحظاتی درباره ترجمه
from female to male
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط libera - 10 جولای 2009 16:28