Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-עברית - My Constant.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

יוונית

לטינית

עברית

ליטאית

שם	My Constant.
טקסט נשלח על ידי snnaa	שפת המקור: אנגלית My Constant My only constant. Thank you for being there. Thank you for existing. You can move on now. You can change. IÂ´m sorry. Goodbye
הערות לגבי התרגום	ItÂ´s meant to be written on a ring. At least I need translated only the title. If itÂ´s possible also the rest. Thank you.

שם	×”×§×‘×•×¢ ×©×œ×™
תרגום עברית תורגם על ידי beky4kr	שפת המטרה: עברית ×”×§×‘×•×¢ ×©×œ×™. ×”×§×‘×•×¢ ×”×™×—×™×“×™ ×©×œ×™. ×ª×•×“×” ×¢×œ ×”×™×•×ª×š ×©× ×¢×‘×•×¨×™. ×ª×•×“×” ×¢×œ ×¢×¦× ×§×™×•×ž×š. ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×”×ž×©×™×š ×›×¢×ª ×”×œ××”. ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×”×©×ª× ×•×ª. ×× ×™ ×ž×¦×˜×¢×¨×ª. ×œ×”×ª×¨××•×ª
הערות לגבי התרגום	from female to male

אושר לאחרונה ע"י libera - 10 יולי 2009 16:28