Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Hebrejski - My Constant.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Grčki

Latinski

Hebrejski

Litavski

Naslov	My Constant.
Tekst Poslao snnaa	Izvorni jezik: Engleski My Constant My only constant. Thank you for being there. Thank you for existing. You can move on now. You can change. IÂ´m sorry. Goodbye
Primjedbe o prijevodu	ItÂ´s meant to be written on a ring. At least I need translated only the title. If itÂ´s possible also the rest. Thank you.

Naslov	×”×§×‘×•×¢ ×©×œ×™
Prevođenje Hebrejski Preveo beky4kr	Ciljni jezik: Hebrejski ×”×§×‘×•×¢ ×©×œ×™. ×”×§×‘×•×¢ ×”×™×—×™×“×™ ×©×œ×™. ×ª×•×“×” ×¢×œ ×”×™×•×ª×š ×©× ×¢×‘×•×¨×™. ×ª×•×“×” ×¢×œ ×¢×¦× ×§×™×•×ž×š. ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×”×ž×©×™×š ×›×¢×ª ×”×œ××”. ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×”×©×ª× ×•×ª. ×× ×™ ×ž×¦×˜×¢×¨×ª. ×œ×”×ª×¨××•×ª
Primjedbe o prijevodu	from female to male

Posljednji potvrdio i uredio libera - 10 srpanj 2009 16:28