Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Česky-Anglicky - Toto je potvrzeni o precteni ke zprave

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Česky

Anglicky

Grécky

Kategória List / Email

Titul	Toto je potvrzeni o precteni ke zprave
Text Pridal(a) giannis29	Zdrojový jazyk: Česky Toto je potvrzeni o precteni ke zprave, kterou jste poslali... Poznamka: Potvrzeni o prijeti znamena pouze to, ze se zprava zobrazila na pocitaci adresata. Neni ale zaruceno, ze adresat zpravu cetl a porozumel jejimu obsahu.

Titul	This is the confirmation..
Preklad Anglicky Preložil(a) kopcologne	Cieľový jazyk: Anglicky This is the confirmation that the message you sent to ... has been read. Note: The confirmation about receiving only means that your message has been displayed on the computer of the recipient. But it is not guaranteed that the recipient has read and understood its content.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 19 júla 2009 16:22