Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Čekų-Anglų - Toto je potvrzeni o precteni ke zprave

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Čekų

Anglų

Graikų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	Toto je potvrzeni o precteni ke zprave
Tekstas Pateikta giannis29	Originalo kalba: Čekų Toto je potvrzeni o precteni ke zprave, kterou jste poslali... Poznamka: Potvrzeni o prijeti znamena pouze to, ze se zprava zobrazila na pocitaci adresata. Neni ale zaruceno, ze adresat zpravu cetl a porozumel jejimu obsahu.

Pavadinimas	This is the confirmation..
Vertimas Anglų Išvertė kopcologne	Kalba, į kurią verčiama: Anglų This is the confirmation that the message you sent to ... has been read. Note: The confirmation about receiving only means that your message has been displayed on the computer of the recipient. But it is not guaranteed that the recipient has read and understood its content.

Validated by lilian canale

- 19 liepa 2009 16:22