Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Švédsky - benimle hiçbir zaman konuÅŸma maymun!

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyŠvédsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
benimle hiçbir zaman konuşma maymun!
Text
Pridal(a) amycarlsson
Zdrojový jazyk: Turecky

benimle hiçbir zaman konuşma maymun!
Poznámky k prekladu
Admin's note :
no diacritics : "meaning only" translation request, thank you.

____

before edits:
"bana hic zaman konusma maymun!"

-handyy-

Titul
Prata aldrig med mig, din apa!
Preklad
Švédsky

Preložil(a) lenab
Cieľový jazyk: Švédsky

Prata aldrig med mig, din apa!
Nakoniec potvrdené alebo vydané pias - 16 septembra 2009 14:44





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

1 septembra 2009 20:32

pias
Počet príspevkov: 8113

2 septembra 2009 21:31

swedenli
Počet príspevkov: 3
benimle bir daha konusma maymun

3 septembra 2009 09:59

pias
Počet príspevkov: 8113
swedenli,

det är den svenska översättningen som du skall bedömma, är den korrekt?