Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Brazílska portugalčina-Španielsky - Somos todos iguais perante Deus
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Veta
Titul
Somos todos iguais perante Deus
Text
Pridal(a)
markhim
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina
Somos todos iguais perante Deus
Poznámky k prekladu
quero a tradução para uma tatuagem
Titul
Somos todos iguales ante Dios
Preklad
Španielsky
Preložil(a)
Lizzzz
Cieľový jazyk: Španielsky
Somos todos iguales ante Dios
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 10 septembra 2009 13:41
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
10 septembra 2009 13:38
Francky5591
Počet príspevkov: 12396
Lilian, I added the verb in the original text as you suggested to requester, it would be fine adding it in this Spanish version as well, what do you think?
CC:
lilian canale