Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İspanyolca - Somos todos iguais perante Deus
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle
Başlık
Somos todos iguais perante Deus
Metin
Öneri
markhim
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi
Somos todos iguais perante Deus
Çeviriyle ilgili açıklamalar
quero a tradução para uma tatuagem
Başlık
Somos todos iguales ante Dios
Tercüme
İspanyolca
Çeviri
Lizzzz
Hedef dil: İspanyolca
Somos todos iguales ante Dios
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 10 Eylül 2009 13:41
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
10 Eylül 2009 13:38
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Lilian, I added the verb in the original text as you suggested to requester, it would be fine adding it in this Spanish version as well, what do you think?
CC:
lilian canale