Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - Somos todos iguais perante Deus

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبانيّ انجليزيلاتيني

صنف جملة

عنوان
Somos todos iguais perante Deus
نص
إقترحت من طرف markhim
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Somos todos iguais perante Deus
ملاحظات حول الترجمة
quero a tradução para uma tatuagem

عنوان
Somos todos iguales ante Dios
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Lizzzz
لغة الهدف: إسبانيّ

Somos todos iguales ante Dios
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 10 أيلول 2009 13:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 أيلول 2009 13:38

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Lilian, I added the verb in the original text as you suggested to requester, it would be fine adding it in this Spanish version as well, what do you think?

CC: lilian canale