Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - Somos todos iguais perante Deus

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדיתאנגליתלטינית

קטגוריה משפט

שם
Somos todos iguais perante Deus
טקסט
נשלח על ידי markhim
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Somos todos iguais perante Deus
הערות לגבי התרגום
quero a tradução para uma tatuagem

שם
Somos todos iguales ante Dios
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Lizzzz
שפת המטרה: ספרדית

Somos todos iguales ante Dios
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 10 ספטמבר 2009 13:41





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 ספטמבר 2009 13:38

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Lilian, I added the verb in the original text as you suggested to requester, it would be fine adding it in this Spanish version as well, what do you think?

CC: lilian canale