Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Rusky - [b]Cucumis.org does not accept ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyBulharčinaRumunskyGréckyDánskyFrancúzskyBrazílska portugalčinaTureckyNórskyRuskyŠpanielskyPoľskyBosenštinaHolandskySrbskyAlbánskyHebrejskyItalskyPortugalskyŠvédskyLitovčinaMaďarskyAfrikánštinaUkrajinštinaČínsky (zj.)ČeskyNěmeckyFínskyFaerčinaChorvatskymacedónština
Požadované preklady: Írčina

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum

Titul
[b]Cucumis.org does not accept ...
Text
Pridal(a) Francky5591
Zdrojový jazyk: Anglicky

[b]Cucumis.org does not accept texts written in CAPS anymore.
To have your request accepted, please click on "Edit" and write your text in lower case. Otherwise it will be removed.
Thanks.[/b]

Titul
[b]На Cucumis.org больше не принимаются...
Preklad
Rusky

Preložil(a) Sunnybebek
Cieľový jazyk: Rusky

[b]На Cucumis.org больше не принимаются тексты, написанные ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ.
Чтобы Ваш запрос на перевод был принят, пожалуйста, нажмите «Редактировать» и перепишите его строчными буквами, иначе он будет удален.
Спасибо.[/b]
Nakoniec potvrdené alebo vydané Siberia - 4 novembra 2009 17:51





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

4 novembra 2009 15:49

Siberia
Počet príspevkov: 611
Привет, Sunny!

может заявка >>> запрос (на перевод) ???

4 novembra 2009 17:44

Sunnybebek
Počet príspevkov: 758
Привет, Siberia!

Да, ты права, запрос звучит лучше! Сейчас исправлю!